Prevod od "odmah mogu" do Brazilski PT

Prevodi:

onde sei

Kako koristiti "odmah mogu" u rečenicama:

Kit, nemam 50, 000$ do kojih odmah mogu.
Kit, eu não tenho 50 mil, nem no banco e nem sei onde conseguir.
Odmah mogu da vam kažem da to neæe biti moguæe.
A partir de agora eu digo que será impossível.
Èim posetim nekoga, odmah mogu da kažem kakav je.
Quando visito alguém, sei dizer imediatamente como é a pessoa.
Dovoljno mi je samo da vidim oèi. Odmah mogu da pogodim... da li je žena trudna ili ne.
Pelo olhar duma mulher sei imediatamente se está grávida ou não.
Odmah mogu reæi da dete može imati nekih ošteæenja.
O bebe pode ter alguns problemas.
Ako Radovan podje sa mnom odmah. Mogu ti doneti50, 000.
Se Radovan vier comigo agora, eu posso conseguir 50, 000.
Odmah mogu da ti kažem da je ovaj savetnik idiot Peg.
Eu posso te dizer de cara que esse psicólogo é um idiota, Peg.
I ako se odluèiš odmah... Mogu ti nabaciti i neku besplatnu baštensku klupicu.
E, se pagar agora... posso incluir móveis de jardim.
Ne znam dobro predstavu, ali ti odmah mogu reæi da nisam tako prefinjena.
Não conheço bem a peça, mas posso te dizer que não sou tão refinada.
To odmah mogu da kažem, gdine.
Eu posso dizer isso agora, Sr.
Odmah mogu da ti kažem, nemam ništa što ide uz to.
Eu já posso te dizer, não tenho nada que combine com isso.
Pakistanska vlast je vrlo.. Pa.. Oni su vrlo posramljeni ovim i neæe biti blagi prema zloèestim momcima, to ti odmah mogu reèi.
As autoridades paquistanesas estão muito, bem, estão muito envergonhadas com isto, e não vão ser brandos com eles te digo isso agora mesmo.
Ako odem odmah, mogu se vratiti prije nego što bude prekasno.
Se eu for agora, posso voltar antes que seja tarde.
Odmah mogu da skupim 2, 000 dolara, ali... sa mojih 3 to mu doðe $5, 000, što je više nego dovoljno za mito, zar ne?
Consigo arranjar 2 mil agora mesmo, mas... Com os meus 3, são 5 mil. Deve ser o suficiente para um suborno, certo?
Hvala, ali odmah mogu da vam kažem da nikoga neæe prijaviti.
Obrigada, mas já posso adiantar que ele não vai querer fazer a queixa. Fique com o cartão.
Ili možda te odmah mogu upucati u lijeno dupe.
Eu poderia disparar no seu traseiro bem aqui.
Moram biti blizu da joj se odmah mogu vratiti ako me poželi nazad.
Gosto de estar por perto. Se ela me quiser de volta, posso estar rapidinho. Antes que ela mude de ideia.
Dojadilo mi je to što tipovi koje upoznam ili ne smeju da prièaju sa mnom ili misle da odmah mogu da me pozovu da izaðemo.
Cansei de que todo cara que conheço, ou tem medo de falar comigo, ou acha que pode passar por mim e me convidar para sair.
Odmah mogu reæi da ne odobravam kauciju.
Posso dizer agora mesmo, não aprovarei a fiança.
Kažu da odmah mogu početi kao volonter.
Disseram que poderia começar como voluntária. Devo ir?
To ti odmah mogu reæi. Ako odluèite da treba lijeèenje, imamo osnove za potpisivanje prisilnog prijema.
Se decidirem que ela precisa de tratamento, temos motivos para conceder internação involuntária.
Odmah mogu da ti donesem 20. -Dobro.
Eu posso te dar... 20, não há problema, imediatamente.
Zato što odmah mogu da ti kažem da ne pripadaju nikakvom kidnaperu.
Pois posso te dizer agora mesmo que não veio dos sequestradores.
Imate li još koje sjajne dadilje kojima se može potpuno vjerovati koje odmah mogu doæi ovamo, za nekih desetak minuta?
Vocês têm outras babás muito incríveis e confiáveis, que possam chegar aqui nos próximos dez minutos?
Mada ti odmah mogu reæi da bi cenio da mu kažeš "hvala".
Mas posso dizer agora que ele teria gostado de um "obrigado".
Gledao sam što æu uzeti pa da odmah mogu naruèiti.
Estava pensando no que faríamos, então vim até aqui.
Pošto se ne može dešifrovati ni slovo, već postoji gomila parametara koji se odmah mogu odbaciti.
Uma carta não pode ser criptografada como ela mesma, mas há maneiras de passá-la despercebida pelos outros.
Batice, ako ja uspem da je izvedem na veèeru, verovatno odmah mogu da je kresnem...
Cara, se eu a fizer jantar comigo, provavelmente posso fodê-la...
Biæe promena u voðstvu, to ti odmah mogu reæi.
Terá mudança de instrutor, estou avisando agora.
Obièno mogu da procenim svaku situaciju. Odmah mogu da utvrdim šta je važno, a šta nije.
Normalmente consigo avaliar qualquer situação, e determinar imediatamente o que é importante ou não.
Ako ne reagujemo odmah mogu zamrzeti više vaš nego što mrze Engleze.
Se não agirmos agora, podem acabar te odiando mais do que a Inglaterra.
Odmah... mogu poslati nekoga da ti je spali.
A... - posso queimá-las para você.
Odmah mogu da pokrenem strim bolji od njihovog.
Eu posso fazer uma transmissão bem melhor que a deles agora.
Znam sudiju kojeg odmah mogu da pozovem.
Eu conheço um juiz para quem podemos ligar agora.
Odmah mogu reæi da ovaj nema brutalnost
Imediatamente, posso dizer-lhe Que isso não tem a brutalidade ou a selvageria
Odmah mogu reæi da je motor nevjerovatan!
Imediatamente posso dizer que o motor é incrível.
Uz pomoć naše tehnologije, hirurzi odmah mogu proceniti u kojim čvorovima ima ćelija raka.
Bem, com nossa tecnologia, o cirurgião é capaz de dizer imediatamente quais gânglios têm câncer.
0.57534313201904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?